top of page
חֶלְקֵי הַיּוֹם – Parts of the day

שְׁקִיעָה

SHKIA’

Sunset

One of the words in the basket of words for parts of the day is "sunrise," so "sunset" is exactly the opposite. And if we said the opposite, and we said the sun rises in the east, then it sets in the west.

אַחַת מִן הַמִּילִּים בְּסַל הַמִּילִּים שֶׁל חֶלְקֵי הַיּוֹם הִיא: זְרִיחָה, אָז שְׁקִיעָה זֶה בְּדִיּוּק הַהֵפֶךְ. וְאִם אָמַרְנוּ הַהֵיפֶךְ, וְאָמַרְנוּ שֶׁהַשֶּׁמֶשׁ זוֹרַחַת בַּמִּזְרָח, אָז הִיא שׁוֹקַעַת בַּמַּעֲרָב.

Sunset is the descent of the sun and the beginning of the night.

שְׁקִיעָה הִיא הַיְּרִידָה שֶׁל הַשֶּׁמֶשׁ וְהַהַתְחָלָה שֶׁל הַלַּיְלָה.

Here too, we use the root ש.ק.ע and say that the sun is setting.

גַּם כָּאן אֲנַחְנוּ מִשְׁתַּמְּשִׁים בַּשּׁוֹרֶשׁ ש.ק.ע וְאוֹמְרִים שֶׁהַשֶּׁמֶשׁ שׁוֹקַעַת.

We can see the sunset at the sea, as if the sun is sinking into the sea. It is very beautiful. Many people love to sit on the beach and watch the sunset.

אֲנַחְנוּ יְכוֹלִים לִרְאוֹת אֶת הַשְּׁקִיעָה בַּיָּם, כְּאִילּוּ שֶׁהַשֶּׁמֶשׁ שׁוֹקַעַת לְתוֹךְ הַיָּם. זֶה מַרְאֶה יָפֶה מְאוֹד. יֵשׁ הַרְבֵּה אֲנָשִׁים שֶׁאוֹהֲבִים לָשֶׁבֶת עַל חוֹף הַיָּם וְלִרְאוֹת אֶת הַשְּׁקִיעָה.

Here are some sentences with the word "sunset":

הִנֵּה כַּמָּה מִשְׁפָּטִים עִם הַמִּילָּה שְׁקִיעָה:

1. Some people go to work before sunrise and return after sunset.

1. יֵשׁ כָּאֵלֶּה שֶׁיּוֹצְאִים לָעֲבוֹדָה לִפְנֵי הַזְּרִיחָה וְחוֹזְרִים אַחֲרֵי הַשְּׁקִיעָה.

2. If you are looking for a romantic outing, take your partner for a walk on the beach during the sunset.

2. אִם אַתָּה מְחַפֵּשׂ בִּילּוּי רוֹמַנְטִי, קַח אֶת בַּת זוּגְךְ לְטִיּוּל עַל חוֹף הַיָּם בִּזְמַן הַשְּׁקִיעָה.

3. In the movie "Titanic," we saw the sinking of the magnificent ship because of the collision with the iceberg.

3. רָאִינוּ בַּסֶּרֶט "טִיטָאנִיק" אֶת שְׁקִיעָתָהּ שֶׁל הַסְּפִינָה הַמְּפוֹאֶרֶת בִּגְלַל הַפְּגִיעָה בְּקַרְחוֹן.

4. The decline of the Roman Empire was a complex and multi-faceted process that took place over many years.

4. שְׁקִיעָתָהּ שֶׁל הָאִימְפֶּרְיָה הָרוֹמִית הָיְתָה תַּהֲלִיךְ מוּרְכָּב וְרַב-גּוֹרְמִי שֶׁהִתְרַחֵשׁ לְאוֹרֶךְ שָׁנִים רַבּוֹת.

bottom of page